مسرد التداول

كل مصطلح تستعمله الدروس الـ100، معرَّفًا كما يعرّفه الدرس الذي يقدّمه. وكل مدخل يسمّي الدرس، حتى يمكن التحقّق من تعريف تشكّ فيه بالرجوع إلى الحساب الذي جاء منه.

A

الامتصاص

أوامر عدوانية تصل إلى سعر دون أن تحرّكه، لأن حجمًا مستقرًّا يأخذ الجهة الأخرى. يصف ما يعرضه الشريط لا من يقف خلفه: بائع سلبي واحد كبير وصفّ من البائعين الصغار يطبعون الشيء نفسه. عكس الاستنفاد. انظر: الدرس 28: الامتصاص والاستنفاد, الدرس 8: الحجم والدلتا

رسم الوصول

ما تدفعه منصة أو تتقاضاه عن أمر، مقيَّدًا بالقاعدة عند ثلاثة أعشار السنت للسهم. أنت لا تدفعه أبدًا، وهذا بالضبط سبب كونه هو من يقرّر إلى أين يُرسل أمرك بدلًا منك: الدرس 54 يجد أن الفارق بين نواتج التوجيه يساوي 1.65 دولار على أمر من 300 سهم، فيحوّل ذهاب الدرس 53 وإيابه البالغ 3.00 دولار إلى 4.80 دولار، مع بقاء الستين في المئة الزائدة غير مرئية في كشفك. انظر: الدرس 54: الرسم الذي يوجّه أمرك, الدرس 53: ثمن ماذا هو الفارق السعري

الانتقاء المعاكس

مشكلة الـmarket maker: الأوامر التي تضرب تسعيرًا مستقرًّا أرجح أن تأتي ممّن يعرف شيئًا. وهذا سبب وجود الفارق أصلًا، وسبب اتّساعه حين يرتفع احتمال وجود طرف مقابل مطّلع. انظر: الدرس 53: ثمن ماذا هو الفارق السعري, الدرس 1: ما الذي يحلّه السوق

الطلب (Ask)

أدنى سعر يقبله بائع، وما تدفعه أنت إن لم ترغب في الانتظار. وهو السطر الأعلى من طابور لا الطابور نفسه: على الدفتر العادي الذي يطبعه الدرس 2 يصف التسعير 900 سهم من 7,300. انظر: الدرس 2: الـOrder Book

ATR (Average True Range)

متوسط المدى الحقيقي لكل شمعة على فترة نظر إلى الخلف، والمدى الحقيقي هو الأكبر من ثلاثة: القمة ناقص القاع، والقمة ناقص الإغلاق السابق، والإغلاق السابق ناقص القاع. الدرس 21 يستعمله ليقول كم من الفسحة تحتاج الحركة العادية، لا أين تكون الصفقة خاطئة. وفترة النظر مقبض كسائر المقابض: الدرس 44 يستخرج من الشمعات الستين نفسها انحرافًا معياريًا للشمعة قدره 0.32 في المئة وقدره 3.43 في المئة، والفرق هو النافذة لا السوق. انظر: الدرس 21: أين يوضع وقف الخسارة, الدرس 44: التقلّب بوصفه كمّية

عزو العائد

قسمة نتيجة إلى الجزء الذي أعطاه السوق والجزء الذي أضافته القاعدة. إنها طرح، فكل المضمون يقع فيما اخترت طرحه: الدرس 66 يجد أن القاعدة الفائزة في الدرس 63 تدين بـ57.7 في المئة من عائدها لمرجع مستثمَر بالكامل وبـ30.0 في المئة لمرجع مرجّح بالتعرّض الذي حملته فعلًا، وهذا يكاد يضاعف ما يُنسب إلى القاعدة، من 4.16 للسهم إلى 7.75. انظر: الدرس 66: المقياس المرجعي الذي اخترته, الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا

الإتاحة

حصة الوقت التي تستجيب فيها حلقة، وهي تتضاعف على امتداد السلسلة، فلا تكون السلسلة أبدًا أكثر إتاحة من الحلقة التي لا تملكها أنت. الدرس 77 يجد أن أكبر تحسين منفرد مجّاني: أمر وقف مستقرّ عند الوسيط يخرج عتادك أنت من المنتج لمركز مفتوح وينقله من 96.3 ساعة غير محمية في السنة إلى 8.8. انظر: الدرس 77: الحلقة التي ليست لك, الدرس 76: الوتيرة التي تتداول بها فعلاً

B

backtest

تشغيل قاعدة على أسعار ماضية لرؤية ما كانت ستفعله. الدرس 63 يعامل الـbacktest بوصفه دليلًا له قوة يمكن التصريح بها لا بوصفه نتيجة، ويسعّر الطرحات الأربع بين رقم إجمالي ورقم يستحق التصديق. انظر: الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا, الدرس 62: ما الذي كان ينبغي أن يحدث

الشمعة

ليس شيئًا أنتجه السوق بل قاعدة لتجميع الشريط، ولهذه القاعدة إعدادان: كم يتّسع كل تجمّع، وأين يبدأ أولها. ولا يُذكر أبدًا سوى الأول. الدرس 38 يعيد تجميع ستين شمعة في مجموعات من أربع فلا تتحرّك قمة العينة ولا قاعها بينما يهبط عدد التأرجحات من 15 إلى 2؛ وحرّك شمعة البداية وحدها تجد نسبة الدرس 36 تسير من 0.104 إلى 0.249 على الشريط نفسه. انظر: الدرس 38: ما الإطار الزمني, الدرس 6: الشمعة ملخّص

أثر القاعدة

الجزء من معدّل سنوي الذي يقرّره الشهر الخارج من النافذة لا الشهر الداخل إليها. أحد عشر من الأشهر الاثني عشر داخل المعدّل كانت قد نُشرت قبل الإصدار، وعلى السلسلة التي يطبعها الدرس 47 يهبط المعدّل 3.37 نقطة عبر نصف سنة، وتحمل الأشهر الخارجة أربعة أخماس ذلك الهبوط. انظر: الدرس 47: الدورة الكلّية, الدرس 46: بيانات المراكز

معدّل الأساس

حصة المرشّحين الأحياء حقًا قبل تشغيل أي اختبار. وهي المدخل الذي لا يستطيع أحد قياسه والذي يقرّر ما يساويه اختبار ناجح: عند مرشّح واحد من كل عشرة، يترك اختبار منضبط 43.2 في المئة ممّا يقبله حقيقيًا، وعادتان شائعتان تنزلان بذلك إلى 6.0. انظر: الدرس 84: الحصة التي هي حقيقية, الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا

نقطة أساس

جزء من مئة من الواحد في المئة، وهي الطريقة التي تُعطى بها التكلفة حتى يمكن مقارنة أدوات بأسعار مختلفة. سنت من الفارق على سهم قرب 103 يساوي 0.97 نقطة أساس، وذهاب الدرس 63 وإيابه كاملًا عليه يساوي 11.94. والدرس 12 يجري التحويل نفسه عبر الأدوات فيجد ذهابًا وإيابًا يكلّف 0.2 نقطة أساس على ETF للمؤشر و467 على سهم صغير جدًا. انظر: الدرس 83: الشيء نفسه في مكانين, الدرس 12: ما الذي ينبغي أن تتداوله فعلًا

Bid

أعلى سعر يرضى مشترٍ بدفعه، وما تستلمه أنت إن لم ترغب في الانتظار. وهو مثل الطلب سطر واحد من الدفتر: دفتر الدرس 2 يُرقد 7,300 سهم خلف تسعير يصف 900 منها. انظر: الدرس 2: الـOrder Book

فارق العرض والطلب

الفرق بين أعلى عرض شراء وأدنى عرض بيع، وهو ثمن ألّا تنتظر. ليس رسمًا ولا يتحرك مع المزاج: الدرس 5 يبيّن أنه تكلفة ثابتة زائد خطرين، وأن شركة لم يتغيّر فيها شيء تنتقل في ظهيرة واحدة من عرض سنت واحد على 2,000 سهم إلى عرض أربعة سنتات على 300. وما يكلّفك هو حصة من وقفك لا عددًا من السنتات، وهذا هو حساب الدرس 4. انظر: الدرس 4: السبريد هو ثمن الفورية, الدرس 5: لماذا يسعّر أحد أصلًا

القيد العاضّ

أول سطر يسقط في بطاقة العمل، مقروءًا بالترتيب الذي تعتمد به السطور بعضها على بعض لا بالترتيب الذي قيست به. الدرس 100 يطبع خمسة سطور — الوتيرة والتكلفة والكسب الصافي والسحب والحكم — ويجد أن الثاني هو العاضّ: التكلفة تأخذ 79.7 في المئة من الأفضلية قبل أن يبدأ أي حساب على الحساب، فإصلاح السحب أو رأس المال إصلاح لسطور تقع أسفل رقم ذهب أصلًا. انظر: الدرس 100: العمل في صفحة واحدة, الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً

تكلفة الاقتراض

ما يكلّفه اقتراض ورقة مالية لبيعها على المكشوف، زائد خطر أن يستردّها المقرِض. الدرس 82 يقرّ بأن هذا هو السعر الوحيد الذي لم تقسه الدورة قط، وهو الفاتورة كاملة للساق القصيرة من الفارق. انظر: الدرس 82: الطريقة الثانية للاختلاف

BOS (Break of Structure)

كسر السعر لقمة تأرجح سابقة في اتجاه صاعد، أو لقاع تأرجح في اتجاه هابط. يُحسب من تعريف للتأرجح، وذلك التعريف إعداد لا يذكره أحد: على الشمعات العشرين التي يطبعها الدرس 32 تعطي الأسعار نفسها ثمانية أحداث بنيوية، أو حدثين، أو لا شيء. انظر: الدرس 32: بنية السوق

الاختراق

حين يتحرّك السعر عبر مستوى محدَّد (مقاومة، أو قمة نطاق، أو تجميع). فإما أن يواصل وإما أن ينعكس، ولا شيء مرئي لحظة الكسر يخبرك بأيّهما. انظر: الدرس 35: الكنس، فيما بعد الأول, الدرس 27: كذبة السيولة

C

مزاد السعر الواحد

مقاصّة تجمع الأوامر بدل مطابقتها لحظة وصولها، ثم تحلّ لإيجاد السعر الواحد الذي يمكن عنده تداول أكبر عدد من الأسهم. وكل أمر منفَّذ يحصل على ذلك السعر الواحد: على الدفتر الذي يعالجه الدرس 42 يدويًا تُغلق عند 100.50، أي تكّتين فوق كل ما تُدووِل في الجلسة، وتُحمّل على الأسهم الـ2,600 كلها، بينما كان المشي عبر الأوامر نفسها بصورة مستمرة سيعطي متوسطًا قدره 100.2654. انظر: الدرس 42: مزادا الافتتاح والإغلاق, الدرس 2: الـOrder Book

الشمعة

خمسة أرقام تُحفظ من فترة ويُلقى كل ما عداها: أول سعر، وأعلاه، وأدناه، وآخره، والحجم الكلي. لا شيء فيها مقدَّر، والذي يذهب هو ترتيب وصول الصفقات. الدرس 6 يطبع فترتين من خمس دقائق تنتجان الأرقام الخمسة نفسها بكسلًا بكسل، بينما يكسب القوس نفسه 0.35 في إحداهما ويخسر 0.15 في الأخرى. انظر: الدرس 6: الشمعة ملخّص, الدرس 38: ما الإطار الزمني

السعة

الحجم الذي يأكل عنده أثر القاعدة نفسها أفضليتها. الدرس 68 يحوّل ذلك إلى رقم لقاعدة واحدة ويجد ثلثَي الأفضلية مُنفقين لتحصيل الثلث الآخر، عند أكبر مركز تستطيع حمله. انظر: الدرس 68: كم تتّسع الصفقة, الدرس 59: ما تكلّفه العجلة

CHoCH (Change of Character)

كسر السعر للبنية عكس الاتجاه السائد، وهكذا يُعلَن تغيّر الاتجاه لا يُرصَد. ويشترك مع BOS في تعريف التأرجح الذي يُحسب منه، والدرس 32 يجد إعدادين عاديين يختلفان على من يمسك بزمام الأمر في أربع شمعات من اثنتي عشرة. انظر: الدرس 32: بنية السوق

التهيئة

اختيار واحد للمؤشر ولفترة النظر إلى الخلف، وفي أي شاشة عدة اختيارات منها. ثلاثة مؤشرات عند أربع فترات تساوي اثني عشر، وليست اثني عشر رأيًا: على الشمعات الـ39 التي تُعرَّف عندها الاثنتا عشرة كلها يجد الدرس 52 أن أحدها يقرأ صعودًا بينما يقرأ آخر هبوطًا في 20 منها، وأن سلاسل أصواتها تترابط عند 0.5455، أي 1.71 رأيًا مستقلًا. انظر: الدرس 52: انحياز التأكيد، مقيسًا, الدرس 48: ما المؤشّر

العقد

ما تحمله فعلًا، بوصفه كائنًا قانونيًا لا خطًا على رسم. السهم والعقد الآجل والخيار والعقد الدائم أربعة أشياء مختلفة، وأيّها تحمل يحدّد أصغر مركز يمكنك أخذه، وهل ينتهي، وأقصى ما يمكن أن يأخذه منك: الدرس 13 يجد أن أصغر مركز شرائي على المؤشر نفسه يسير من 500 دولار إلى 250,000 دولار عبر الأربعة. انظر: الدرس 13: ما الذي تشتريه فعلًا, الدرس 14: الهامش والرافعة

الارتباط

مدى تشابه حركة سلسلتين، بين −1 و1. وهو المدخل الوحيد الذي يقرّر إلى كم رهان مستقل تؤول مجموعة مراكز، والدرس 74 يبيّن أنه يتحرك بين نصفَي سجل واحد بما يكفي لتغيير الجواب. انظر: الدرس 45: الارتباط, الدرس 74: النافذة هي التي تقرّر

قاعدة التكاليف

تكلفة تصل سواء تداولت أم لم تتداول، ولهذا فهي حصة من الأفضلية لا فاتورة تسدّدها الأرباح. ولأن الدرس 79 حجّم رأس المال بحيث يساوي الربح السنوي المتوقع الأجر، فإن قاعدة تكاليف بحجم ربع الأجر تأخذ ربع الأفضلية بالضبط: الدرس 80 يجد الحكم ينتقل من 589 صفقة إلى 1,047، ومن 10.07 سنة إلى 17.90. انظر: الدرس 80: التكلفة التي لا تكبر معك, الدرس 79: أن تدفع لنفسك قبل أن تعرف

الارتباط المتقاطع

الارتباط بين أداتين مختلفتين، في مقابل الارتباط بين قاعدتين على الأداة نفسها. الدرس 82 يجري عليه مقسوم الدرس 71: أربعة مراكز موزّعة على أداتين تحمل 2.08 رهان عند ارتباط متقاطع صفري و1.28 عند 0.6، في مقابل الـ1.04 التي كانت القاعدتان على أداة واحدة تحملانها أصلًا. انظر: الدرس 82: الطريقة الثانية للاختلاف

الدلتا التراكمية

المجموع الجاري للدلتا عبر جلسة. يرث استنتاج الدلتا شمعةً تلو الأخرى، فالخط مجموع تقديرات لا مجموع وقائع: الدرس 8 يبيّن أن شمعة مبلَّغًا عنها بزائد 15 في المئة لا تثبّت حصة الشراء إلا بين 50.0 و62.5 في المئة. انظر: الدرس 8: الحجم والدلتا

D

حدّ الخسارة اليومي

سقف لما قد يكلّفه يوم واحد، يُثبَّت قبل الجلسة. الدرس 75 يقرؤه إلى جانب عمودَي الارتباط والوزن ويجد أنه هو القيد الذي يعضّ: عند ثلاثة في المئة لليوم واثنين في المئة للصفقة، تستطيع القواعد الأربع التي أجازها الوحدة 9 أن تحمل 1.5 مركز، أي مركزًا واحدًا، عند عدد لا يبلغه أي جدال حول الارتباط. انظر: الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً, الدرس 72: اليوم الذي تُضرب فيه كل أوامر الإيقاف

Dark Pool

منصة لا تعرض أي أوامر، فتصل صفقاتها إلى الشريط دون أن تكون هناك منصة كان بوسعك أن تتصرف عندها. الطبعة تحمل سعرًا وحجمًا وعلامة خارج البورصة، ولا تحمل جهة أبدًا. الدرس 56 يختبر القاعدة التي تعيد بناء الجهة من متوسط الجلسة فيجد أنها تعيد بناء الجلسة نفسها، متتبّعة عائد اليوم بارتباط قدره 0.93. انظر: الدرس 56: الجانب الذي لا يحمله الشريط

الدلتا

الحجم الذي عبر الفارق شراءً، ناقص الحجم الذي عبره بيعًا. لكل صفقة مشترٍ وبائع معًا، فالدلتا تعدّ من لم يرغب في الانتظار لا من كان أكثر عددًا — والجهة مستنتَجة لا مبلَّغة. الدرس 8 يبيّن أن شمعة مبلَّغًا عنها بزائد 15 في المئة تحصر حصة الشراء بين 50.0 و62.5 في المئة فقط. انظر: الدرس 8: الحجم والدلتا, الدرس 29: الحجم عند السعر

أثر التصرّف

إغلاق الرابحة مبكرًا والاحتفاظ بالخاسرة، وقد سمّاه شيفرين وستاتمان عام 1985 وهو موضوع الوحدة 12. عادة واحدة لا عادتان، والدرس 86 يسعّر نصفها الأول على صفقات الدرس 63 السبع: أخذ الربح عند أول إغلاق يُظهر ربحًا يترك نسبة النجاح عند ستة من سبعة، حيث كانت تمامًا، ويزيل 2.20 للسهم من الـ4.16 التي كانت القاعدة تساويها في مقابل الاحتفاظ. انظر: الدرس 86: جني الربح, الدرس 89: المال الذي كان ظاهراً

التباعد

حين يصنع السعر قمة جديدة أو قاعًا جديدًا ولا يصنعه مؤشّر (RSI أو الزخم أو الحجم). المؤشّر دالّة للأسعار نفسها، فالتباعد نتيجة حسابية للمسار لا شاهد مستقل عليه. انظر: الدرس 34: التباعد

Drawdown

المسافة من قمة في منحنى رأس المال إلى أدنى نقطة بعدها، معطاة بالـR أو بالمئة. الدرس 67 يضع العمق الذي ينبغي أن تتوقّعه على أفضلية تؤمن بها، ويجد أن حدًّا عند ثمانية R يطفئ 59.5 في المئة من الأنظمة التي تعمل حقًا. انظر: الدرس 24: عندما يصل drawdown, الدرس 67: الـ drawdown الذي ينبغي أن تتوقّعه

E

الأفضلية

النتيجة المتوسطة لصفقة واحدة، بالـR، بعد التكاليف. إنها مقدار يُقاس لا يُحسّ: الدرس 18 يبيّن كيف تبدو أفضلية قدرها عُشر R من الداخل فعلًا، وهي تبدو في الغالب كلا شيء. انظر: الدرس 18: كيف يكون شعور الـedge, الدرس 17: القيمة المتوقعة

الدفتر متساوي الأوزان

محفظة تضع المال نفسه في كل قاعدة تشغّلها، دون أي تحسين من أي نوع. الدرس 91 يحتفظ بقواعد الدرس 63 الـ253 كلها بهذه الطريقة عبر ثماني وعشرين حركة ويحصل على 4.16 للسهم، وهو بالضبط متوسط القواعد التي بداخله، بانحراف معياري أقل من انحرافها بـ4.21 في المئة. والعائد الوسيط 4.10 عند قاعدة واحدة و4.16 عند 253، أي أن حجم الدفتر يحرّك مدى النتائج لا مركزها. انظر: الدرس 91: ما تكسبه الشبكة كلها, الدرس 95: الدفتر في بطاقة واحدة

عتبة الإثبات

عدد الصفقات الذي يتطلّبه ادّعاء عن قاعدة، وتسمّي هذه الدورة عدة أعداد منها ولا يفي الدفتر بأيّ منها. الدرس 81 يضعها في مواجهة الصفقات السبع التي نفّذها فائز الدرس 63 فعلًا: الأفق المثبّت في الدرس 65 يريد 156، أي 22.3 ضعف السجل، وحكم الدرس 67 يريد 589 عند 84.1 ضعفًا، وقاعدة تكاليف الدرس 80 تريد 1,047 عند 149.6 ضعفًا. انظر: الدرس 81: ما يجتازه الدفتر, الدرس 65: الأفق الذي تحدّده أولاً

الانحراف

إلى أي مدى تذهب الصفقة عكس الدخول قبل أن تنتهي، وتُقاس هنا بأسوأ إغلاق داخلها وتُعطى بالـR. وهو العمود الذي يقرّر إن كان أمر الوقف سيُلمس أصلًا: على صفقات الدرس 63 السبع أعمقها 0.453 من الـR، أي أن أي وقف أوسع من ذلك لا ينطلق أبدًا، وأربعًا من السبع لا تغلق قط دون دخولها هي. انظر: الدرس 87: الخروج الثاني, الدرس 89: المال الذي كان ظاهراً

الاستنفاد

أوامر عدوانية تحرّك السعر لأن لا شيء مستقرًّا يمتصّها. مثل الامتصاص، تصنّف ما يعرضه الشريط لا أن تقرأ نيّة، والتصنيف لا تفرضه البيانات: الدرس 28 يطبع شمعتين تتشاركان كل مقدار تسجّله الشمعة، والحجم عند كل سعر على حدة، ومع ذلك فالدلتا فيهما زائد 2,820 وناقص 1,680. انظر: الدرس 28: الامتصاص والاستنفاد

سياسة الخروج

المجموعة الكاملة للقواعد التي قد تغلق مركزًا، مأخوذة معًا لا واحدة تلو الأخرى. اثنتان منها لا تتراكمان بل تتنافسان، والأسبق وحدها هي التي تنطلق أبدًا: الدرس 90 يجد أن خروجًا مبكرًا يكلّف 2.20 للسهم وحده، وأن وقفًا عند ربع R يكلّف 5.90 وحده، وهو ما كان سيترك 1.74 بينهما، بينما يترك تشغيلهما معًا 4.44. انظر: الدرس 90: العادات الأربع مجتمعة, الدرس 87: الخروج الثاني

القيمة المتوقعة

نسبة النجاح في متوسط الربح، ناقص نسبة الخسارة في متوسط الخسارة. وهو الرقم الوحيد الذي يقرّر إن كانت طريقة ما تربح مالًا، ومنه تُطرح كل تكلفة في هذه الدورة. انظر: الدرس 17: القيمة المتوقعة, الدرس 10: كل صفقة تبدأ بالسالب

F

التنفيذ

المعاملة التي حصل عليها أمرك فعلًا، في مقابل السعر الذي كنت تنظر إليه. لها طرف مقابل اختار تلك اللحظة بالذات ليتداول ضدّك، وهذا يجعل التنفيذات التي تتلقّاها عيّنة منتقاة لا عشوائية: الدرس 3 يسعّر الإخفاق نفسه الواقع مرة من كل عشر عند 1.50 دولار لمتداول وعند 15 دولارًا لآخر في مقابل التوفير نفسه البالغ 2 دولار. انظر: الدرس 3: ما هو التنفيذ فعليًا, الدرس 58: ما يفشيه نوع الأمر

رسم footprint

رسم يقسم حجم كل شمعة حسب السعر وحسب الجهة المستنتَجة. هذا التقسيم تصنيف بمعدّل خطأ معروف لا تسجيل، ولهذا يسند الـfootprint نفسه روايتين متناقضتين في الدرس 28. والدرس 29 يفصل النصفين: عدّ الحجم عند سعر لا يحتاج إلى أي استنتاج، أما الرقم الذي يقتبسه الجميع منه فيحتاج. انظر: الدرس 29: الحجم عند السعر, الدرس 28: الامتصاص والاستنفاد

G

الغاما

المعدّل الذي يتغيّر به تحوّط الخيارات مع السعر، ولهذا يتبع تداول صانع السوق السعر بدل أن يسبقه. الدرس 60 يسعّر 10,000 عقد عند سعر تنفيذ 103 على إغلاقات هذه الدورة الستين: الاحتفاظ بمركز لا يتجاوز مليون سهم قط يستلزم تداول 3,079,024 سهم، ودولار من الحركة عند سعر التنفيذ يحرّك التحوّط بمقدار 57,861 سهمًا وقد بقيت عشرون شمعة، وبمقدار 258,898 وقد بقيت واحدة. انظر: الدرس 60: التدفّق الذي لا رأي له, الدرس 44: التقلّب بوصفه كمّية

الفجوة

امتداد من السعر لم يجرِ عنده أي تداول، وهو ليس حركة كبيرة بل غياب حركة. الدرس 40 يزيل التداخل من الإغلاقات الستين نفسها فتصير 19 انتقالة من 39 فجوات، بينما لا تتحرّك القمة ولا القاع ولا نسبة الكفاءة — وأمر وقف مستقرّ داخل إحداها يُنفَّذ عند وسيط قدره 1.5 ضعف الخسارة التي وعد بها، و4.5 ضعفًا في أسوأ الحالات. انظر: الدرس 40: بنية عبر عدة أيام, الدرس 21: أين يوضع وقف الخسارة

Golden Cross

متوسط متحرك أقصر يعبر فوق متوسط أطول. تأخّره حساب لا رأي: على الإغلاقات الستين في الدرس 50 عبر العشرة العشرين عند الشمعة 36، أي بعد القاع بـ12 شمعة، وقد مضى 54 في المئة من الصعود كله. انظر: الدرس 50: المتوسّطات المتحرّكة بوصفها دعماً, الدرس 48: ما المؤشّر

H

الأفق

عدد الصفقات الذي تثبّته، قبل أولاها، بوصفه النقطة التي ستحكم عندها على السجل. الدرس 65 يبيّن أن الحكم المتصل بدلًا من ذلك يرفع نسبة نجاح نظام ميت من 5.05 في المئة إلى 24.25. انظر: الدرس 65: الأفق الذي تحدّده أولاً, الدرس 19: كم يلزم حتى تعرف

I

الجبل الجليدي (أمر بكمية مخفية)

أمر يعرض جزءًا من حجمه الحقيقي، فتقلّل الشاشة من الشأن بدل أن تبالغ فيه. اكتشاف واحد منها ملاحظة لا قراءة، والمأزق في الجهة الأخرى: عبر الاختبارات المئة التي يطبعها الدرس 31 لم يكن الكاشف ليعمل أصلًا في ثمانين منها، وهذا يحصر النسبة بين 14% و94% ويفسّر لماذا لا يثبت الدفتر الهادئ شيئًا. انظر: الدرس 31: الحجم المخفي, الدرس 26: الـorder book مسرح

الأثر

حركة السعر التي يسبّبها أمرك أنت. تنمو مع الحجم أسرع من نمو الفارق، تقريبًا كالحجم مرفوعًا للقوة واحد ونصف، ولهذا قد تكفّ قاعدة تعمل بحجم صغير عن العمل بحجم كبير. انظر: الدرس 59: ما تكلّفه العجلة, الدرس 57: ما يكلّفه مليون سهم

الحركة الضمنية

حجم الحركة الذي تفرضه سلسلة خيارات ثمنًا قبل إعلان محدَّد التاريخ، ويُقرأ من الـstraddle. إنه سعر لا تنبّؤ، والعتبة التي يضعها ليست العتبة التي تُذكر عادة: سهم عند 100 مع straddle قدره 6.00 يسعّر ستة في المئة، والدرس 43 يجد أن خيار الشراء المشترى داخله يتعادل عند 3.10 في المئة، أي نحو النصف. انظر: الدرس 43: الأحداث المجدولة, الدرس 44: التقلّب بوصفه كمّية

الرهانات المستقلة

ما تؤول إليه مجموعة مراكز مترابطة فعلًا: العدد مقسومًا على واحد زائد العدد ناقص واحد في متوسط الارتباط. عند الـ0.9472 التي يقيسها الدرس 71 تكون قاعدتان 1.03 رهان لا رهانين، وأربع قواعد 1.04، ومهما أضفت يتوقف المجموع عند 1.06. انظر: الدرس 71: كم رهاناً تحمل فعلاً, الدرس 45: الارتباط

المؤشر

دالّة لأسعار تملكها أصلًا، ويترتب عليها أربعة أمور. لا تستطيع أن تضيف معلومة، لأن الخط حُسب من الأسعار. وهي تُسقط، والمُسقَط يمكن عدّه: نافذتان من عشر شمعات من سلسلة الدرس 48 يفصل بين متوسطيهما 0.09 وبين انحرافيهما المعياريين 0.076، بينما لا تنجرف إحداهما إلى أي مكان وتتّجه الأخرى، عند نسبتَي كفاءة 0.053 و0.536. وهي متأخرة بمقدار تحسبه لا تخمّنه، وهو 4.50 شمعة لمتوسط بسيط من عشر فترات. انظر: الدرس 48: ما المؤشّر, الدرس 52: انحياز التأكيد، مقيسًا

التدفّق المؤسسي

أوامر كبيرة إلى حدّ يجعل تنفيذها بحد ذاته قرارًا. الدرس 57 يسعّر ذلك القرار مفاضلةً بين الأثر والتعرّض لا نمطًا يُلتقط، والدرس 56 يبيّن أن الطبعات التي تتركها مثل هذه الأوامر لا تحمل جهة البتة، فلا شيء على الرسم يعرّفها بعد وقوعها. انظر: الدرس 57: ما يكلّفه مليون سهم, الدرس 56: الجانب الذي لا يحمله الشريط

مخاطر المخزون

المخاطرة التي يحملها المسعّر في المركز الذي لم يرغب أحد في أخذه منه. وهي إحدى المخاطرتين اللتين يجدهما الدرس 5 داخل الفارق، وهي سبب تحرّك التسعير بلا أي خبر: شركة لم يتغيّر فيها شيء تنتقل في ظهيرة واحدة من عرض سنت واحد على 2,000 سهم إلى عرض أربعة سنتات على 300. انظر: الدرس 5: لماذا يسعّر أحد أصلًا, الدرس 53: ثمن ماذا هو الفارق السعري

K

مفتاح الإيقاف

قاعدة توقف التداول تلقائيًا عند تجاوز عتبة معلنة. هذه الدورة تسعّر العتبة لا الآلية: الدرس 75 يجد أن حدّ الخسارة اليومي هو العمود الوحيد من أعمدته الأربعة الذي يمكن فرضه قبل إرسال أمر بدل الجدال حوله بعد ذلك، ومن الدرس 69 تأتي الثلاثة في المئة التي يستعملها. انظر: الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً, الدرس 69: التأخير الذي تزيله

L

الكمون

التأخير بين قرار ووصوله إلى السوق. الدرس 69 يسعّر خمس دقائق بين الإشارة والأمر عند 32.10 نقطة أساس على أداة واحدة، وهذا أكثر ممّا تردّه منصة ثانية على مدى سجل كامل. انظر: الدرس 55: كم تساوي المللي ثانية, الدرس 69: التأخير الذي تزيله

اختبار حذف عنصر واحد

إزالة عضو واحد من الدفتر في كل مرة وإعادة حساب كل عمود على ما تبقّى. الدرس 95 يفعل ذلك بالقواعد الأربع فيجد أن ثلاثًا من الإزالات الأربع تحسّن الدفتر، وأفضلها يرفع العائد الصافي لكل وحدة عمق من 2.000 إلى 2.155. أما الإزالة الوحيدة التي تسوء بالدفتر فتخرج العضو الذي رتّبه عمود العائد ثالثًا، ولهذا يحتاج الاختبار إلى الأعمدة الأربعة كلها لا إلى عمود واحد. انظر: الدرس 95: الدفتر في بطاقة واحدة, الدرس 91: ما تكسبه الشبكة كلها

السيولة

أوامر لم تُنفَّذ بعد. ليست موزّعة بانتظام على محور السعر بل تتكدّس عند مستويات تستطيع تسميتها سلفًا، والدرس 25 يبيّن أن التكدّس لا يحتاج إلى أي تنسيق: الجميع يصلون إلى المستوى نفسه بالاستدلال نفسه. انظر: الدرس 25: أين تستقرّ السيولة

بِركة السيولة

تجمّع للأوامر المستقرّة عند مستوى واحد، شائع عند الأرقام الصحيحة وخلف قمم التأرجح وقيعانه مباشرة. أمر الوقف غير مرئي حتى ينطلق، ولذلك فالبِركة كمّية من التدفّق المستقبلي المؤكد عند سعر معلوم لا يستطيع أحد رصدها سلفًا. انظر: الدرس 25: أين تستقرّ السيولة, الدرس 27: كذبة السيولة

كنس السيولة

كسر مستوى يشعل أوامر الوقف المستقرّة عنده، يتبعه انعكاس. الشلال الذي يجتاح أوامر الوقف المستقرّة لا يحتاج إلى فاعل، والدرس 27 يبيّن ممّ يتألف السلوك المتعمَّد فعلًا، ولماذا لا يمكن التعرّف عليه من السعر. انظر: الدرس 35: الكنس، فيما بعد الأول

الشهر الخاسر

شهر تقويمي ينتهي فيه نظام له أفضلية حقيقية على خسارة، ويحدث ذلك لأن الشهر يضمّ من الصفقات أقلّ ممّا يلزم لتظهر الأفضلية. الدرس 96 يضع النسبة عند 41.3 في المئة لأفضلية حقيقية قدرها عُشر R، عند وتيرة 4.875 صفقة شهريًا التي قاسها الدرس 76. أرجح السنوات تضمّ خمسة منها، وأكثر من سنة من كل ثلاث تضمّ ستة أو أكثر، واثنا عشر شهرًا نظيفًا تحدث في 0.169 في المئة من الحالات. انظر: الدرس 96: الشهر الذي يخسر, الدرس 76: الوتيرة التي تتداول بها فعلاً

خصم الخسائر

حصة الخسارة التي تخفّض فعلًا ما تدفعه. وهي، لا المعدّل، ما تفعله الضريبة بنظام: الدرس 78 يبيّن أن معدّلًا تناسبيًا مع خصم كامل يقلّص الأفضلية والانحراف المعياري بالعامل نفسه، فيبقى الحكم عند 589 صفقة عند أي معدّل، بينما مع غياب الخصم تمامًا يكفّ عُشر الـR نفسه عن كونه أفضلية فوق 22.18 في المئة. انظر: الدرس 78: الخصم الذي لا يغيّر شيئاً, الدرس 67: الـ drawdown الذي ينبغي أن تتوقّعه

M

طلب التغطية

النقطة التي يجوز عندها لوسيط أن يبيع مركزك دون أن يسأل، لأن حقوق ملكيتك هبطت دون المستوى الذي يتطلّبه القرض. وهو سعر تستطيع حسابه قبل فتح المركز: القرض مقسومًا على واحد ناقص متطلّب الصيانة، وعلى مركز نصفه مقترض في مواجهة متطلّب قدره 30 في المئة يجد الدرس 15 أن هبوطًا قدره 28.6 في المئة يسلّم القرار إلى وسيطك. انظر: الدرس 15: حين يتصرّف وسيطك من دونك, الدرس 14: الهامش والرافعة

الفارق

الضمان الذي تودعه لتحمل مركزًا، وتحدّده غرفة مقاصّة من تقلّب الأداة. وهو ليس مقياسًا لما قد يخسره المركز، والتحجيم عليه بدل التحجيم على الخسارة أشيع طريقة ينتهي بها حساب: على العقد الذي يعالجه الدرس 14 يبلغ الإيداع خمسين ضعف المال المعرّض للخطر فعلًا. انظر: الدرس 14: الهامش والرافعة, الدرس 15: حين يتصرّف وسيطك من دونك

Market Maker

مشارك يسعّر الجهتين ويكسب الفارق مقابل توفير الفورية. الدرس 53 يستخرج ما يجب أن يغطّيه ذلك الفارق: مخاطر المخزون، وتكلفة أن يُنتقى ضدّك، وجدول الرسوم. انظر: الدرس 53: ثمن ماذا هو الفارق السعري, الدرس 4: السبريد هو ثمن الفورية

بنية السوق

تسلسل قمم التأرجح وقيعانه الذي تُقرأ به سلسلة. ليس في الأسعار؛ بل ينتج عن تطبيق تعريف للتأرجح عليها، وذلك التعريف إعداد: على الشمعات العشرين التي يطبعها الدرس 32 تعطي القيم العادية ثمانية أحداث بنيوية، أو حدثين، أو لا شيء. انظر: الدرس 32: بنية السوق, الدرس 33: order block وdisplacement

أدنى تباين

الأوزان التي تجعل يوم الدفتر هادئًا بقدر ما تسمح به مصفوفة تباينه المشترك: اعكس المصفوفة، واضربها في عمود من الآحاد، واقسم على المجموع. الدرس 73 يشغّلها على أربع قواعد عبر ثماني وعشرين حركة فتطلب البيع على المكشوف في اثنتين منها وحمل 3.29 دولار من المركز لكل دولار في الحساب؛ وامنع البيع على المكشوف فيصير الجواب 0.630 و0.370 مع قاعدتين عند صفر، محتفظًا بـ59 في المئة من الخفض عند دولار من المركز لكل دولار. انظر: الدرس 73: الأوزان التي تستطيع حملها, الدرس 72: اليوم الذي تُضرب فيه كل أوامر الإيقاف

N

الأفضلية الصافية

ما يتبقّى من أفضلية بعد طرح الذهاب والإياب، بالوحدات نفسها. الدرس 98 يقسم الـ0.1230 للسهم من الوحدة 13 على الـ1.5443 من الدرس 63 فيحصل على 0.0796 من الـR، وهي 79.7 في المئة من أفضلية قدرها عُشر R، فيتبقّى 0.0204. ولأن حجم العيّنة ينمو عكس مربّع الأفضلية، فإن ذلك الطرح ينقل عدد الصفقات الذي يحتاجه الحكم من 785 إلى 18,952. انظر: الدرس 98: الرقم الذي يتكلم عن الحجم, الدرس 93: القاعدة الأكثر تداولاً

O

الربح المفتوح

ما يساويه المركز وهو لا يزال مفتوحًا، وهو ما لا يسجّله أي كشف ويتذكّره كل متداول. الدرس 89 يجمع أفضل إغلاق داخل كل صفقة من صفقات الدرس 63 السبع فيحصل على 14.60 للسهم في مقابل 10.70 محقّقة، أي أن 26.7 في المئة من كل ما ظهر يومًا قد أُعيد، وأن أربعًا من السبع لا تعيد منه شيئًا. انظر: الدرس 89: المال الذي كان ظاهراً, الدرس 86: جني الربح

Order Book

كل أمر محدَّد مستقرّ عند كل سعر، وليس التسعير إلا سطره الأعلى: دفتر الدرس 2 يصف 900 سهم من 7,300. والحجم المستقرّ لا يكلّف شيئًا لوضعه ولا لسحبه، ولذلك يسعّر الدرس 26 ما يساويه الجدار بوصفه قراءة، ويجد أن الجواب يتوقف على تواتر صمود الجدران لا على حجمها. انظر: الدرس 2: الـOrder Book, الدرس 26: الـorder book مسرح

Order Flow

تسلسل الصفقات المنفّذة مع جهة ملحقة بكل منها. ثلاث من الحقائق الأربع على الشريط مبلَّغة، والرابعة، وهي الجهة، مستنتَجة: الدرس 7 يجد أن الاستنتاج يصيب نحو أربع مرات من خمس، وأن طبعة خاطئة واحدة حجمها 900 سهم تقلب دقيقة من زائد 600 إلى ناقص 1,200. انظر: الدرس 7: Time and Sales, الدرس 8: الحجم والدلتا

نوع الأمر

اختيار لأيّ الأمرين تترك غير محسوم، ولا خيار ثالث: الأمر السوقي يثبّت التنفيذ ويترك السعر مفتوحًا، والأمر المحدَّد يثبّت السعر ويترك التنفيذ مفتوحًا. يبدو الأمر المحدَّد مجانيًا لأنه يحصّل الفارق، والدرس 58 يقيس ما يفعله به الانتقاء: أمر شراء محدَّد يوضع بثمانية أعشار تحت الإغلاق يُنفَّذ 16 مرة من 56 ومع ذلك يعطي في المتوسط خسارة 0.375 للسهم، مقابل ربح 0.373 لمن يشتري عند الإغلاق ببساطة. انظر: الدرس 58: ما يفشيه نوع الأمر, الدرس 3: ما هو التنفيذ فعليًا

الإفراط في المواءمة

اختيار إعدادات قاعدة على البيانات نفسها المستعملة في الحكم عليها، فيقيس الحكم البحث لا القاعدة. الدرس 64 يحوّل ذلك إلى عتبة لا إلى تحذير: على فائز الدرس 63 أن يتجاوز إحصاء t قدره 3.54 لا 1.65 لأن 253 إعدادًا قد بُحثت، وهو يتجاوزها عند 3.65. انظر: الدرس 64: ثمن البحث, الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا

P

الوتيرة

كم مرة تطلب القاعدة أمرًا فعلًا، معدودًا لا مفترضًا. على الامتداد الذي عُرّفت عليه كل قاعدة، تنتج 138 من قواعد الدرس 63 الـ253 دخولًا واحدًا بالضبط، وتنتج 80.63 في المئة منها دخولين أو أقل. والقواعد الأربع التي أجازتها الوحدة 9 تطلب ثلاثة عشر أمرًا عبر ثمانية وعشرين يومًا، أي 117 أمرًا في السنة و58.5 ذهابًا وإيابًا، في مقابل الأربعين صفقة شهريًا التي افترضها الدرس 65. انظر: الدرس 76: الوتيرة التي تتداول بها فعلاً, الدرس 79: أن تدفع لنفسك قبل أن تعرف

نسبة المشاركة

حصة حجم فترة التي يمثّلها أمرك أنت. وهي تضع المفاضلة التي يحلّها الدرس 57: أسرِع فتدفع أثرًا، وأبطئ فتحمل التعرّض مدة أطول. انظر: الدرس 57: ما يكلّفه مليون سهم, الدرس 59: ما تكلّفه العجلة

POC (Point of Control)

السعر الذي تُدووِل عنده أكبر حجم في فترة. وهو منوال توزيع مقسوم إلى فئات، ولذلك يتحرك مع عرض الفئة: الدرس 29 يقيسه منزلقًا 9.5 تكّة عبر يوم عرضه 15 تكّة، وأخشن القراءات يتوقف على 21 عقدًا. انظر: الدرس 29: الحجم عند السعر, الدرس 30: ملف الحجم

حِمل المحفظة

إجمالي المخاطرة المفتوحة في وقت واحد، بوصفها حصة من الحساب: عدد المراكز في المخاطرة لكل صفقة. الدرس 72 يسعّر اليوم الذي تُضرب فيه كل أوامر الوقف معًا، وهو اليوم الذي عُرِّف الحمل أصلًا للنجاة منه. انظر: الدرس 72: اليوم الذي تُضرب فيه كل أوامر الإيقاف, الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً

بيانات المراكز

إحصاء لمن يحوز ماذا، يُنشر وفق جدول. ليس تسريبًا، والقراءة المعتادة له تعدّ الحقيقة الواحدة مرتين: المراكز الصافية تجمع إلى صفر بالضبط، ومن ثمّ فإن التجاريين عند طرف بيعي والمضاربين عند طرف شرائي جملة واحدة كُتبت مرتين. الدرس 46 يجد أن السلسلتين اللتين تتصدّران العناوين كانتا ستترابطان عند -0.71 بحكم المحاسبة وحدها، وأنهما تسيران أقرب إلى -0.95، أي 1.03 قراءة مستقلة. انظر: الدرس 46: بيانات المراكز, الدرس 45: الارتباط

القوة (الإحصائية)

احتمال أن يقبل اختبارٌ نظامًا يعمل حقًا. عتبة الدرس 84 على 156 صفقة قوتها 0.3461 في مواجهة أفضلية قدرها عُشر R، ومعنى ذلك أن أفضلية حقيقية ترسب في ذلك الاختبار نحو مرتين من كل ثلاث. انظر: الدرس 84: الحصة التي هي حقيقية, الدرس 19: كم يلزم حتى تعرف

عامل الربح

الربح الإجمالي مقسومًا على الخسارة الإجمالية، أي رقمَي الدرس 17 مكتوبين رقمًا واحدًا. الدرس 70 يحوّله إلى العتبة التي على المرشّح تجاوزها: مرشّح دقّته a لا يستحق مكانه إلا على استراتيجية عامل ربحها دون a مقسومًا على واحد ناقص a، أي أنه عند دقة 60 في المئة لا يستحق مكانه إلا دون 1.50. انظر: الدرس 70: تعلّم الآلة بوصفه مرشّحاً, الدرس 39: استعمال أكثر من واحد

هدف الربح

مسافة من الدخول تُغلَق عندها الصفقة بصرف النظر عن الإشارة التي فتحتها. إنها مقبض، والدرس 86 يديره: عبر سبعة إعدادات، من أول إغلاق أخضر إلى اثنين R وإلى غياب أي هدف، تقرأ نسبة النجاح ستة من سبعة في كل صف بينما يسير الصافي من 7.64 للسهم إلى 11.74، أي أن إعداد الخروج وحده يفسّر 98.5 في المئة ممّا كسبته قاعدة الدخول. انظر: الدرس 86: جني الربح, الدرس 90: العادات الأربع مجتمعة

R

R

وحدة واحدة من المخاطرة: المسافة من الدخول إلى الوقف مضروبة في الحجم. وكل ما بعد الدرس 20 يُعطى بها حتى يمكن جمع صفقات بأحجام مختلفة. والدرس 85 يبيّن أن الوحدة نفسها تتحرّك، بعامل قدره 2.711 بين نصفَي سجل واحد. انظر: الدرس 20: تحديد حجم المركز, الدرس 85: الوحدة التي تحرّكت

السقّاطة

فخّ التراكم الذي يعقب حسابًا هبط إلى النصف: المخاطرة بنسبة ثابتة تعني أن حجم المركز يهبط مع الرصيد، فتهبط القدرة على الكسب بينما لا يهبط سحب ثابت. الدرس 99 يجد أن 58.67 في المئة من مسارات العشر سنوات تهبط إلى النصف عند الأفضلية الصافية، وأن الحساب الوسيط ينتهي عند 46,526 ويكسب 46 شهريًا في مواجهة سحب قدره 500. انظر: الدرس 99: كم يدوم المال, الدرس 22: مخاطرة الإفلاس

النظام

في أيّ من سلوكين يقع امتداد من السلسلة، مقيسًا لا مسمّى. نسبة الدرس 36 هي كم من المسافة التي قطعها السعر انتهى تقدّمًا، وهي تحمل نافذة: غيّرها من عشرة إغلاقات إلى ثلاثين فتختلف القراءتان على اثنتين وعشرين شمعة من ثلاثين. انظر: الدرس 36: للأسواق أطوار, الدرس 37: كشف تغيّر الطور

إعادة الرسم

حين يغيّر مؤشّر إشاراته التاريخية بأثر رجعي، فيقرأ الـbacktest رسمًا ما كان للمتداول أن يراه قط. الدرس 49 يبيّن كيف تختبر أنت أي مؤشر على ذلك بنفسك بدل قبول ضمانة. انظر: الدرس 49: إعادة الرسم

تركّز العائد

حصة نتيجة سجل الآتية من أكبر فتراته القليلة. الدرس 92 يرتّب حركات الدفتر ذي القواعد الأربع الثماني والعشرين ويجد أن ثلاثًا منها تحمل 3.30 من الـ4.10، أي 80.5 في المئة؛ والخمس والعشرون الباقية تصنع 0.80 بينها جميعًا. والشراء والاحتفاظ على النافذة نفسها أقل تركّزًا، عند 57.6 في المئة، لأن دفترًا من عائلة واحدة يتقاسم الأيام الجيدة ويخفّف المجموع الذي تُقاس إليه. انظر: الدرس 92: من أين جاءت النتيجة, الدرس 95: الدفتر في بطاقة واحدة

مخاطرة الإفلاس

احتمال أن تأخذ سلسلة من الخسائر الحساب إلى ما دون النقطة التي يستطيع التعافي منها. ينخفض بسرعة كلما صغرت النسبة المخاطَر بها في الصفقة، ويرتفع بسرعة مع سلسلة خاسرة أطول من التي خططت لها. انظر: الدرس 22: مخاطرة الإفلاس, الدرس 19: كم يلزم حتى تعرف

الذهاب والإياب

دخول واحد وخروج واحد، ومن ثمّ فهي الوحدة التي تُحمَّل بها كل تكلفة في هذه الدورة. الدرس 63 يسعّر واحدًا منها عند 0.1230 للسهم، والدرس 83 يقسم ذلك إلى الجزء الذي يمكن لمنصة ثانية أن تنافس عليه والجزء الذي هو تأخير. انظر: الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا, الدرس 83: الشيء نفسه في مكانين

RSI (مؤشر القوة النسبية)

مذبذب زخم على مقياس من صفر إلى مئة، ولتطبيقين قياسيين له قولان متناقضان: على الإغلاقات الستين في الدرس 51 يطبع أحدهما ثلاث عشرة قراءة فوق 70 ولا يطبع الآخر أي قراءة. والقراءة 70 تطلب مكسبًا متوسطًا يساوي سبعة أثلاث الخسارة المتوسطة، وما يتلو تلك القراءات الثلاث عشرة هو 58 في المئة في مقابل معدّل أساس قدره 58. انظر: الدرس 51: المذبذبات تحت النظام

الاختراق والاستعادة

مستوى جرى تجاوزه ثم استُعيد، وهو الحدث الذي يطلب منك كل جدال معاكس أن تعطيه تكرارًا. ليس خاصية للسوق: على الإغلاقات الستين في الدرس 61 ينتقل التكرار من 0.00 إلى 1.00 عبر اختيارات عادية لتعريفين، ولذلك تحلّ الصفحة بدلًا من ذلك نقطة التعادل وتجدها عند نصف احتمال أن يصمد المستوى ببساطة. انظر: الدرس 61: الرقم الذي لا مرجع له, الدرس 35: الكنس، فيما بعد الأول

S

مخاطر التتابع

الجزء من النتيجة الذي يقرّره ترتيب وصول الأحداث لا ماهيّتها. التحجيم الثابت لا يملك منه شيئًا: صفقات الدرس 88 السبع تصفو على الـ9.84 نفسها للسهم في الترتيبات الـ5,040 كلها. أما التحجيم على النتيجة الأخيرة فيملك منه كثيرًا، إذ يعطي بين 0.2559 و1.5696 ممّا كان سيكسبه مركز ثابت بالحجم المتوسط نفسه. انظر: الدرس 88: حجم الصفقة التالية

الجلسة

الفترة بين إغلاقين، وحوافّها تكثّف النشاط لثلاثة أسباب بنيوية ليس بينها المزاج. وغير البنيوي هو كل رقم تقريبًا يُعلَّق عليها: الدرس 41 يقسم ستين شمعة لا ساعة فيها إلى ثلاث عشرينات متتالية فتقرأ نسبة الكفاءة 0.021، ثم 0.067، ثم 0.333. انظر: الدرس 41: دورة الجلسة, الدرس 40: بنية عبر عدة أيام

المحاكي

منصة تنفّذ لك بالسعر الظاهر على الشاشة مجّانًا. تعلّمك ميكانيكا برنامجك بأمانة، ولا تستطيع أن تعلّمك التكلفة ولا العاقبة، لأنها تصفّر كل اقتطاع أمضت الوحدة 2 ستة دروس في قياسه: الدرس 16 يعيدها، فإذا باستراتيجية تعلن +1,000 دولار على مئة صفقة تصفو على −700 دولار، وتنتقل نسبة النجاح المتعادلة من 50% إلى 58.5%. انظر: الدرس 16: المحاكي في مواجهة الحقيقي, الدرس 10: كل صفقة تبدأ بالسالب

Slippage

الفرق بين السعر الذي رأيته والسعر الذي حصلت عليه، وهو حجمك مقسومًا على الحجم المستقرّ أمامك. الدرس 11 يسعّر الـ30,000 دولار نفسها عند 0.30 دولار في أداة وعند 80.00 دولار في أخرى في اللحظة نفسها، والدرس 59 يبيّن أن الـslippage ينمو مع الحجم أسرع من نمو الأمر نفسه. انظر: الدرس 11: Slippage والأثر عند حجم التجزئة, الدرس 59: ما تكلّفه العجلة

المال الذكي

تسمية للمشاركين المؤسسيين. الدرس 9 يسمّي من في الغرفة فعلًا وما الذي يحسّنه كلٌّ منهم، وهذا أنفع من قسمة ثنائية، والدرس 27 يجد أن السلوك الذي أُثبت فعلًا في المحاكم يجري بحجم مؤسسي وضد آلات أخرى. انظر: الدرس 9: من غيرك هنا, الدرس 27: كذبة السيولة

الإيقاف

تعليمة تتحوّل إلى أمر سوقي حين يتداول السعر عبر مستوى. لا تستقرّ في الدفتر ولا يستطيع أحد رؤيتها، وحين تنطلق تطلب أي سعر موجود لا السعر الذي سمّيته. انظر: الدرس 21: أين يوضع وقف الخسارة, الدرس 25: أين تستقرّ السيولة

الكنس

تجاوز السعر لمستوى ثم عودته. وأن يكون قد حدث أصلًا تقرّره ثلاثة إعدادات لا السوق: على شمعات الدرس 35 الستين تجد القيم العادية للثلاثة أربع كنسات، أو خمس عشرة، أو ستًا وأربعين. انظر: الدرس 35: الكنس، فيما بعد الأول

T

Time & Sales (الشريط)

سجل الصفقات المنفّذة، يحمل وقتًا وسعرًا وحجمًا. أما جهة المعتدي التي تعرضها منصّتك بجانبها فمستنتَجة لا مبلَّغة: الدرس 7 يجد أن الاستنتاج يصيب نحو أربع مرات من خمس، وأن طبعة واحدة مصنَّفة خطأً حجمها 900 سهم تقلب دقيقة من زائد 600 إلى ناقص 1,200. انظر: الدرس 7: Time and Sales

سجل الصفقات

الحقول العشرة، المكتوبة وقتها، التي تقرّر إن كان أي سؤال عن تداولك أنت يمكن الإجابة عنه لاحقًا. اثنان منها لا يمكن استعادتهما بعد ذلك بأي ثمن، وكشف الوسيط لا يحتوي أيًّا منهما: على الصفقات الثماني التي يعالجها الدرس 23 يضع الكشف نسبة العائد عند 2.16 ويضعها السجل عند 2.51. انظر: الدرس 23: مسك السجل, الدرس 17: القيمة المتوقعة

إحصاء t

متوسط مقسوم على خطئه المعياري. إنه نسبة، ولذلك لا يتغيّر حين تتغيّر الوحدة: الـ3.65 في الدرس 63 هي 3.65 بالدولار، وبالـR، وبالـR الخاصة بكل نصف من نصفَي السجل. انظر: الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا, الدرس 85: الوحدة التي تحرّكت

الدوران

عدد المرات التي يتغيّر فيها المركز، وهو ما تتناسب معه التكاليف لا عدد أيام الاحتفاظ. الدرس 93 يحمّل ذهاب الدرس 63 وإيابه البالغ 0.1230 على كل تغيّر من تغيّرات الدفتر ذي القواعد الأربع الثلاثة عشر فيأخذ 4.10 للسهم إلى 3.70، قالبًا الترتيب داخل الدفتر: أسرع قاعدة تحتفظ بـ77.4 في المئة ممّا كسبته وأبطأها تحتفظ بـ97.0. انظر: الدرس 93: القاعدة الأكثر تداولاً, الدرس 95: الدفتر في بطاقة واحدة

V

VAH (أعلى الـvalue area)

الحدّ الأعلى للـvalue area. والسبعون في المئة اصطلاح مستعار من انحراف معياري واحد لتوزيع طبيعي، والصندوق الموسوم بسبعين في المئة يحوي بين 70 و84 في المئة من الجلسة تبعًا لطريقة التقسيم إلى فئات. انظر: الدرس 30: ملف الحجم

VAL (أدنى الـvalue area)

الحدّ الأدنى للـvalue area. المدى ملخّص أثبت من الـPoint of Control — 3.5 تكّة من الحركة في مقابل 9.5 — وهذا هو سبب قراءته بدلًا منه. انظر: الدرس 30: ملف الحجم

القيمة المعرّضة للمخاطر (VaR)

حجم خسارة لا يُتوقع أن تتجاوزه فترة عند احتمال معلن. الدرس 75 يقرؤه إلى جانب الحدود الأخرى ويسأل أيّها يعضّ أولًا، وهذا هو السؤال الوحيد الذي تجيب عنه مجموعة حدود فعلًا. انظر: الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً, الدرس 72: اليوم الذي تُضرب فيه كل أوامر الإيقاف

نسبة التباين

تباين تغيّر عبر عدة شمعات مقسومًا على عدد الشمعات في تباين تغيّر عبر شمعة واحدة. الواحد يعني مسيرًا عشوائيًا، وما دون الواحد يعني أن السلسلة ترتدّ؛ والدرس 85 يقيس 0.3434 على ستين إغلاقًا. انظر: الدرس 85: الوحدة التي تحرّكت, الدرس 44: التقلّب بوصفه كمّية

ملف الحجم

الحجم معدودًا عند كل سعر على مدى فترة. العدّ نفسه لا يحتاج إلى أي استنتاج؛ أما الملخّصات المستخرجة منه فتحتاج. الدرس 30 يجد الـPoint of Control ينزلق 9.5 تكّة عبر يوم عرضه 15 تكّة عند عروض فئات عادية بينما تتحرك الـvalue area 3.5، وهذا هو سبب قراءة المدى بدل المنوال. انظر: الدرس 30: ملف الحجم

VWAP (السعر المتوسط المرجّح بالحجم)

السعر المتوسط مرجّحًا بالحجم. تستعمله المؤسسات مرجعًا للتنفيذ، وهذا ما يسعّره الدرس 57 حين ينفّذ مليون سهم في مواجهته. ولا شيء في هذه الدورة يقيمه مستوى يُجذب إليه السعر. انظر: الدرس 57: ما يكلّفه مليون سهم

W

رأس مال الأجر

الحساب الذي يتطلّبه الأجر، وهو واحد مقسومًا على عدد رحلات الذهاب والإياب في السنة، في الأفضلية، في المخاطرة لكل صفقة. عند 58.5 رحلة في الدرس 76، وعُشر الـR في الدرس 67، والواحد ونصف في المئة الذي يجيزه الدرس 75، يجده الدرس 79 مساويًا لأجر 11.40 سنة — بينما يبعد الحكم على وجود الأفضلية أصلًا 10.07 سنة، ويكون 88.3 في المئة من رأس المال قد سُحب أجورًا قبل أن يحلّ. انظر: الدرس 79: أن تدفع لنفسك قبل أن تعرف, الدرس 75: أي حدّ يلزم أولاً

تحسين المسير الأمامي

المواءمة على امتداد واختبارها على الامتداد التالي، مرارًا، بحيث يقوم كل اختبار على بيانات لم ترها المواءمة قط. يزيل طريقة واحدة لخداع النفس ولا يزيل غيرها: الدرس 65 يبيّن أن الحكم على سجل على نحو متصل، بدل حكم عند أفق مثبّت سلفًا، يرفع نسبة نجاح نظام ميت من 5.05 في المئة إلى 24.25. انظر: الدرس 65: الأفق الذي تحدّده أولاً, الدرس 63: الـbacktesting بوصفه دليلًا

نسبة الصفقات الرابحة

حصة الصفقات التي تنتهي موجبة. وحدها لا تقول شيئًا، لأن التكلفة تخرج من الرابحة والخاسرة سواء: الدرس 4 يبيّن أن نسبة النجاح المتعادلة هي واحد زائد الفارق منسوبًا إلى وقفك، والكل مقسوم على اثنين، أي أن فارقًا بنصف حجم وقفك يحتاج إلى 75.0% وأن فارقًا بحجمه لا يمكن التغلّب عليه أصلًا. انظر: الدرس 17: القيمة المتوقعة, الدرس 4: السبريد هو ثمن الفورية

السحب

مال يُسحب من حساب تداول للعيش منه، وهو المصطلح الوحيد في هذه المهنة بلا توزيع: حجمه واحد في الشهر الجيد والشهر السيّئ. الدرس 97 يضع الكسب الشهري لحساب قدره مئة ألف عند 487.50 ويبيّن أن سحبًا قدره 500 يحتاج إلى 102,564 لبلوغ التعادل. وهو 0.227 من الانحراف المعياري لشهر واحد، ولذلك يظل غير مرئي في الرصيد 19.5 شهرًا. انظر: الدرس 97: المال الذي تسحبه, الدرس 80: التكلفة التي لا تكبر معك

أسوأ سلسلة

أكبر مسافة تهبطها نتيجة تراكمية دون أعلى نقطة بلغتها هي، مقيسة على سجل لا ممثَّلة بنموذج. الدرس 94 يضع مسافة الدفتر ذي القواعد الأربع عند 1.85 للسهم، أي 1.198 من الـR، في مقابل 2.10 لمركز شرائي بالكامل، أي أن الدفتر أبقى على 88.1 في المئة من الألم مقابل 83.7 في المئة من العائد، وأن الـ0.25 من المنفعة كلها هي قاعدة واحدة بقيت خارج السوق يومين. انظر: الدرس 94: الرحلة التي اشتريتها فعلاً, الدرس 95: الدفتر في بطاقة واحدة