Senin olmayan halka

İki maruziyet, ve aynı boyda değiller

Bir kesinti sana iki farklı şeye mal olabilir ve bu konudaki ele alışların neredeyse hepsi ikisini birbirine karıştırır. Bir emir göndermeni engelleyebilir, ve kimsenin bakmadığı bir açık pozisyon bırakabilir. Bunlar ayrı maruziyetlerdir, ayrı çareleri vardır ve 71. dersin dört kuralı üzerinde aralarında üç büyüklük mertebesi fark vardır.

Onları aynı yirmi dokuz hareket üzerinde ölç. Defter yirmi dokuz günün on üçünde bir emir istiyor ve bu isteklerin her biri tek bir andır, çünkü ızgaradaki her kural kapanışta bir sayı okur ve başka hiçbir şey okumaz. O ana bir dakika de, karar maruziyeti on üç dakikadır. Pozisyon maruziyeti ise öteki nesnedir: dört kuraldan en az biri yirmi dokuz günün hepsinde, gece gündüz pozisyon tutuyor, ve bu 41.760 dakika eder. Oran 3.212’ye bir. Ana beş kat daha cömert davran, yine 642’ye bir kalır.

Aşağıdaki her şey bundan çıkar. Zincirin kendi tarafındaki yedeklilik küçük maruziyeti korur. Büyüğünü ancak başka bir yerde zaten bekleyen bir emir korur.

Yine de küçüğünden başla, çünkü insanların gerçekten yaptığı hesap ikinci bağlantıyla ilgilidir. Zamanın yüzde birinde kapalı olan bir bağlantı al; bu yılda 87,6 saat eder. Bir ikinci ekle; ders kitabı yanıtı, çiftin zamanın yüzde 0,01’inde kapalı olduğu, yani 0,9 saat olduğudur, çünkü 0,01 çarpı 0,01, 0,0001 eder. Bu yanıt ikisinin bağımsız arızalanmasını gerektirir ve dürüst değişken, ikisine ortak arıza payıdır.

İlk satır vaat, dördüncü satır satın alma. Arızaların beşte biri iki bağlantıya ortaksa, çift yılda 0,9 saat değil 18,2 saat kapalı kalır; bu vaadin yirmi katıdır ve ikinci bağlantıyla ilgili hiçbir şey değişmemiştir. Bu, 71. dersin bulgusunun başka kılıkta hâlidir: iki şey ancak ayrı ayrı arızalandıkları ölçüde iki şeydir, ve öyle olmayan pay, kimsenin ölçmediği sayıdır. Tek bir binaya giren iki sağlayıcı binayı, elektriği ve sokağı paylaşır.

Şimdi daha büyük nokta: senin tarafın zincirin tamamı değil. Bir emir piyasaya senin donanımından, sonra aracı kurumdan geçerek ulaşır ve bir zincir boyunca erişilebilirlik çarpılır. Yani aracı kurumun rakamı seninkine bir tavandır ve onu satın alarak aşamazsın.

Üçüncü sütunu yukarıdan aşağı oku. İlk satın alma, 99,0’dan 99,9’a, yılda 78,8 saat değerindedir. İkincisi, 99,9’dan 99,99’a, 7,9 saat. Üçüncüsü 0,8 saat, ve ondan sonra hiçbir satın almanın hiçbir değeri kalmaz, çünkü geriye kalan 8,8 saat aracı kurumun. Bu konuyu ele alıp donanımı pahalıdan ucuza sıralayan her metin sırayı ters yazmıştır: para bir kez çok, iki kez az satın alır, ondan sonra hiçbir şey satın almaz.

Dördüncü sütun aynı hikâyenin, önemli olan birimde sayılmış hâlidir. 76. dersin yirmi dokuz günde on üç emri, yılda 113 emir eder. Kendi tarafın yüzde 99 iken bunların 1,13’ünü kaçırırsın; yüzde 99,99 iken seksen dokuz yılda bir tane kaçırırsın.

Neredeyse hiç kimse kendi erişilebilirliğini aracı kurumunkiyle çarpıp çarpıma bakmadı. Bir çarpmadır, girdiler bir ay boyunca ölçebileceğin bir sayı ile aracı kurumun ya yayımladığı ya yayımlamadığı bir sayıdır, ve çarpım sana bir sonraki satın almanın aslında hangi halkayı hedeflediğini söyler.

Modül 10’un tuttuğu, günün içerdiği ama karar olmayan şeyler listesi ikinci maddesini kazanıyor: zincir, ve paranın onun hangi halkasına ulaştığı.

Seksen yedi saat, karşılıksız

O tablonun en üst satırından çalışan bir kurulum al: kendi tarafın zamanın yüzde 99’unda ayakta, aracı kurum 99,9, ve 71. dersin dört kuralı yirmi dokuz günün her birinde pozisyon tutuyor. Bundan sonra yapabileceğin iki şey var ve yalnız birinin fiyatı var.

Aracı kurumda bir stop bekletmeye bırak. Pozisyon o zaman yalnız aracı kurum tarafından korunur, çünkü gönderilmiş bir emri onu tutan makine uygular ve seninkine ihtiyaç duymaz. Korumasız zaman yılda 96,3 saatten 8,8 saate düşer. Maliyet: yok.

Onun yerine, arızaların beşte biri ikisine ortak olacak şekilde ikinci bir bağlantı al. Senin tarafın yüzde 99,0’dan 99,792’ye iyileşir, böylece zincir 99,692’ye ulaşır ve korumasız zaman yılda 96,3 saatten 27,0 saate düşer. Maliyet: her ay bir fatura.

Bedava hamle yılda 87,5 saat, ücretli hamle 69,3 saat değerindedir. Bedava olan daha büyüktür, üstelik fatura düşülmeden önce büyüktür, sonra değil.

Sonra ikisini de, bu sırayla yap ve ikinci satın almanın gerçekte ne aldığını oku. Stop zaten bekliyorsa, pozisyon senin donanımın ne yaparsa yapsın aracı kurumun yüzde 99,9’uyla korunur; yani ikinci bağlantının pozisyona katkısı tam olarak sıfır saattir. Geriye kalan bütün faydası öteki maruziyettir, o on üç an: kaçırılan emirleri yılda 1,13’ten 0,235’e indirir, yani bir emrin onda dokuzu kadar.

Yani yedek bağlantının, stop bekledikten sonra koruduğu şey yılda bir işlemin onda dokuzudur. 67. ders bir R’nin onda birinin gerçek olup olmadığını saptamak için 589 işleme ihtiyaç duymuştu ve bu defter yılda 113 emir üretiyor; dolayısıyla ikinci bağlantının sana kurtardığı işlem, sonucuna katkısı bir çalışma ömründe ölçebileceğin her şeyden küçük olan bir işlemdir. Yine de sahip olmaya değer. İlk sırada sahip olmaya değmez, ve alışveriş listelerinin istediği paraya da değmez.

O hâlde bu akşam her açık pozisyon için aracı kurumda bir stop bırak, ikinci bağlantıyı da sonra al, alacaksan.

Bunun çözmediği şeyler

Kararın bir dakika sürdüğü. Bu konulmuş bir sayıdır, ölçülmüş değil, ve sayfadaki en zayıf girdidir. Aynı zamanda sonucu değiştiremeyecek girdidir de: karar başına beş dakikada iki maruziyet hâlâ 642’ye bir farkla ayrılır, ve her biri bir saat olsa bile pozisyon maruziyeti yine daha büyüktür. Sonucu değiştirecek olan, kapanışta değil sürekli karar veren bir kuraldır ve bu kurs öyle bir kural taşımıyor.

Yüzde 99,9’un senin aracı kurumun olduğu. O bir değişkendir ve bu sayfadaki hiçbir rakam herhangi bir aracı kurumun erişilebilirliğinin ölçümü değildir, çünkü bu kurs hiçbirini ölçmedi ve uydurmayacak. Kendininkini koy, tablolar oynar; oynamayan şey biçimdir: zincir bir çarpımdır ve tavanı senin olmayan halkadır.

Bekleyen bir stopun çözülmüş bir stop olduğu. Değildir. Bir erişilebilirlik sorununu kaldırır ve 21. dersin sorununa dokunmaz: bekleyen bir stop, tetiklendiğinde mevcut olan fiyattan uygulanır, ki bir boşlukta bu senin koyduğun yerden uzaktır, ve o uygulamadaki slippage sen izliyor olsan da olmasan da aynıdır. Bekleyen emrin satın aldığı şey, piyasaya ulaşamadığında emrin hiç olmazsa var olmasıdır.

Ortak payın bilinebilir olduğu. İlk tablo bütünüyle, neredeyse hiç kimsenin kendi kurulumu için üretemeyeceği bir sayının üstünde durur, çünkü o, sebebi iki bağlantıya birden ulaşan kesintilerinin payıdır ve onu ancak zaten yaşadığın kesintilerden öğrenirsin. İki tane yaşadıysan, onu bilmiyorsun. O tablonun güvenli okunuşu ilk satır değil dördüncü satırdır.

Erişilebilirliğin önemli olan arıza olduğu. Bu sayfa erişilebilirliği fiyatladı, yani bir şeyin yanıt verip vermediğini. Doğruluk hakkında hiçbir şey söylemedi, ve ayakta ama donmuş bir veri akışı, kapalı bir akıştan daha kötüdür; çünkü kapalı olan kendini duyurur, donmuş olana ise 76. dersin on iki işlemi hiç itiraz etmeden yanıt verir. Bu sayfadaki bütün aritmetik, gelen sayıların doğru sayılar olduğunu varsayar.

Ve en pahalıya mal olan kabul: bu sayfa makineyi saatle fiyatladı ve bunların parayla neye mal olduğu hakkında hiçbir şey söylemedi. Kursun geri kalanı da söylemedi. 63. dersten bu yana her rakam brüt bir rakamdı, bir işlem sonucunun karşılaştığı en büyük düzenli kesintiden önceki hâliyle, ve 78. ders bu atlamanın neye mal olduğudur.